Simple trimesh build function provided for convenience. This version takes a normals array to use for trimesh-trimesh optimization. Uses single/double precision vertices and normals depending on the current value of the dReal alias. The precision to use depends on which version of the ODE library is being used - single or double precision. Depends on whether dSINGLE or dDOUBLE is defined during ODE compilation.